Komisja ds. energetyki jądrowej potwierdza brak kapsuły. Jednak sposób jej zniknięcia wskazuje bardziej na działalność oszalałych mutantów, niż warunków pogodowych. Stwierdzono brak klinika, natomiast żaden z dryfujących dwóch foliowych pancerzy kapsuły nie zawierał. Dla zachowania equilibrium otoczenia, kapsuła została odtworzona w miejscu dla niej przeznaczonym przez śmiałka - syn_dziadka.