Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy
You have to be logged-in in order to perform operations on this cache.
stats
Show cache statistics
[COG] Cmentarz wojenny nr 11 Wola Cieklińska - OP9LHK
Owner: PeCha
Please log in to see the coordinates.
Altitude: m. ASL.
 Region: Poland > podkarpackie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status: Ready for Search
Date hidden: 07-10-2022
Date created: 09-10-2022
Date published: 03-05-2023
Last modification: 03-07-2023
2x Found
0x Not found
0 notes
watchers 0 watchers
20 visitors
1 x rated
Rated as: n/a
In order to view coordinates and
the map of caches
you must be logged in
Cache attributes

Go geocaching with children  Bike  One-minute cache  Take something to write  Nature  Monumental place 

Please read the Opencaching attributes article.
Description PL

Cmentarz Wojenny Nr 11 w Woli Cieklińskiej zbudowany został w 1916 r. przez Oddział Grobów Wojennych C. i K. Komendantury Wojskowej w Krakowie.

Projektantem cmentarza jest słynny słowacki architekt Dušan Jurkovič.

Nekropolia założona na planie dwóch zachodzących na siebie okręgów o różnej średnicy, otoczona jest kamiennym murem z uskokami dostosowanymi do spadku w terenie. Wejście na teren cmentarza znajduje się w dolnej części mniejszego okręgu i prowadzi po czterech kamiennych stopniach. Bramę wejściową tworzy kamienny łuk wsparty na pylonach, na którym widnieje wykuta inskrypcja:

 

WIR - ZOGEN - ZUM - STREIT - UND - WIR - FANDEN - FRIEDEN

(WYRUSZYLIŚMY NA BÓJ A ZNALEŹLIŚMY POKÓJ)

 

Na teren większego kręgu prowadzą trzy kamienne stopnie, po bokach których wznoszą się dwa pylony z ciosów piaskowca, uskokowo zwężające się ku górze, a na nich - po cztery gładkie kolumienki podtrzymujące zdobiony motywem roślinnym kapitel. Całość zwieńczona jest metalowym krzyżem. Na wprost wejścia, pośrodku większego pola grobowego wznosi się mauzoleum - rotunda, do wnętrza której prowadzi prostokątny otwór w tylnej części budowli. Mauzoleum jest miejscem spoczynku dwóch oficerów armii niemieckiej, żołnierza armii austriackiej oraz żołnierza armii rosyjskiej. Na frontowej ścianie rotundy znajduje się płyta z piaskowca przykryta kamiennym daszkiem ozdobionym motywem stylizowanych liści akantu. Na płycie, w jej górnej części, widnieją nazwiska dwóch poległych żołnierzy a poniżej inskrypcja:

 

DAS - IST - SO - HERRLICH - AN DEM - LOS - DES - KRIEGERS SICH - SEINER - SELBST - ENT AUSSERND - SUCHT - ER - GANZ DEM - ALLGEMEINEN SICH - DAHINZUGEBEN UND - GRUSZT - IM - TOD -DEN EHRENVOLLSTEN - LOHN

(OTO WSPANIAŁY LOS WOJOWNIKA, POZBYWAJĄC SIĘ WŁASNEGO JA, CAŁKOWICIE ODDAJĄC SIĘ OGÓŁOWI, W ŚMIERCI UPATRYWAĆ NAJSZCZYTNIEJSZĄ NAGRODĘ.)

 

Mogiły poległych żołnierzy ułożone są półkoliście wokół rotundy i pod kamiennym murem. Na mogiłach ustawione są żeliwne krzyże: jednoramienne na grobach żołnierzy armii austro-węgierskiej i niemieckiej, dwuramienne na grobach żołnierzy armii rosyjskiej. Krzyże ustawiono na niskich betonowych cokołach. Na skrzyżowaniach ramion umieszczone są okrągłe lub owalne tabliczki memoratywne otoczone okrągłym palmetowym obramowaniem. Mogiły zbiorowe oznaczone są betonowymi stelami z prostokątnymi tablicami, na których umieszczono imiona, nazwiska, daty śmierci i nazwy jednostek wojskowych poległych żołnierzy.

Wzniesiony został w miejscu rosyjskich umocnień polowych zbudowanych w pierwszych miesiącach 1915 r. Była to trzecia, ostatnia linia obronna Rosjan, którą obsadzały m.in. odwody z 3 Korpusu Kaukaskiego.

Toczono tu zażarte boje podczas tzw. bitwy cieklińskiej (4-5.05.1915 r.), kiedy oddziały niemieckiego Korpusu gen. Paula von Kneussela w ramach Operacji Gorlickiej przełamały ostatecznie front rosyjski. Są tu pochowani także żołnierze ekshumowani z różnych pól bitewnych, polegli w czasie walk o przełęcze karpackie w zimie 1914/1915 r. oraz w czasie prób kontrofensywy mającej na celu uwolnienie oblężonej przez Rosjan Twierdzy Przemyśl.

Na cmentarzu znajdują się groby: 22 żołnierzy austro-węgierskich z 27. pułku piechoty Landwehry z Lubliany i Triestu, 7. pp Landwehry z Pilzna, Beroun i Pisku w Czechach, 77. pp z Przemyśla i 14. batalionu saperów; 48 żołnierzy niemieckich z 46. pruskiego pp z Poznania i Wrześni, 47. pruskiego pp z Poznania i Śremu, 58. pruskiego pp z Głogowa i Wschowy, 79. pruskiego pp z Hildesheim, 97. pruskiego pp z Saarburga, 3. bawarskiego pp z Augsburga, 13. bawarskiego pp z Ingolstadt i Eichstätt, 22. bawarskiego pp z Zweibrücken i Saargmünd, 46. pułku artylerii polowej z Wolffenbüttel i Celle; 44 żołnierzy rosyjskich z nieznanych jednostek.

W latach 1991-1995 cmentarz został wyremontowany staraniem Gminy Dębowiec przy udziale środków Niemieckiego Ludowego Związku Opieki nad Grobami Wojennymi VDK w Kassel. Gmina Dębowiec prowadzi nadal bieżące prace remontowe.

 

Opis pochodzi ze stron: zabytek.pl i sekowa.info

 

O keszu:

Kesz to pluszak z logbookiem ukryty po lewej stronie od wejścia na cmentarz pod betonową płytą. Weźcie coś do pisania.

 

Rules of reactivation Skrzynkę jak najbardziej można reaktywować, ale miło by było, gdybyście dali znać. Będzie można zaktualizować opis i współrzędne.
Read more about reactivation of geocaches here
Additional hints
You must be logged-in to see additional hints
Pictures
Wartownicy
Cmentarz
Spojler
Log entries: Found 2x Not found 0x Note 0x All entries Show deletions