Miejsce ukrycia skrzynki znajduje się na obszarze źródliskowym cieku, który w ostatnich latach prawie wysechł. Teren jest jeszcze wilgotny, ale brak śladów wypływania wody. Poniżej miejsca ukrycia skrzynki pojawiają się nitki cieku, które tworzą wąski strumień płynący przez tereny o nazwie Rybnica. Dalej wody te zasilają Czarną Włoszczowską z prawej strony.
Obszar PPK leży w zlewni rzeki Pilicy, która jest największą rzeką znajdującą się w granicach parku. Długość całkowita wynosi 319 km, zaś powierzchnia dorzecza 9278 km2. Rzeka do tej pory nie została uregulowana, płynie więc naturalnym korytem, silnie meandrując i tworząc starorzecza. Największym prawobrzeżnym dopływem Pilicy jest rzeka Czarna, zwana również Czarną Włoszczowską. Ten dopływ odwadnia przeważającą część PPK. Od północy płynie Czarna Pilczycka, a od południowego wschodu Czarna Mieczyńska. Wody Czarnych są rzeczywiście ciemniejsze od wód Pilicy, stąd nazwa rzeki. Jest to efekt wypłukiwania znacznych związków humusowych z obszarów torfowisk. Obszary podmokłe i torfowiska są najbardziej zagrożonym i najszybciej znikającym ekosystemem PPK.