Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy
Je moet ingelogd zijn om deze cache te loggen of te bewerken.
stats
Toon cache statistieken
Dlugi26: Cmentarz dwóch wojen - OP271E
Cmentarz nr 53 z I WŚ Czarne
Eigenaar: Dlugi
Log in om de coördinaten te kunnen zien.
Hoogte: 531 meter NAP
 Provincie: Polen > małopolskie
Cache soort: Traditionele Cache
Grootte: Micro
Status: Kan gezocht worden
Geplaatst op: 15-05-2010
Gemaakt op: 18-05-2010
Gepubliceerd op: 18-05-2010
Laatste verandering: 12-04-2012
52x Gevonden
8x Niet gevonden
1 Opmerkingen
watchers 4 Volgers
39 x Bekeken
28 x Gewaardeerd
Beoordeeld als: goed
1 x Aanbevolen
Deze cache is aanbevolen door: Klapejron
Om de coördinaten en de kaart te zien
van de caches
moet men ingelogd zijn
Cache attributen

Go geocaching with children  Nature  Monumental place 

Lees ook het Opencaching attributen beschrijving artikel.
Beschrijving PL

Czorne – nieistniejąca łemkowska wieś, której nazwa wzięła się ponoć od czarnego koloru wody w strumieniu, który jest lewym dopływem Wisłoki.
Obok cerkwiska i cmentarza parafialnego znajduje się cmentarz wojskowy nr 53 projektu Dušana Jurkoviča. Pochowanych jest tu 62 Austriaków (wszyscy znani z przynależności pułkowej należeli do 87. Pułku Piechoty z rejonem rekrutacji w okolicach Celje w Słowenii)  i 315 Rosjan (znani z przynależności pułkowej należeli do 192. Rymnickiego Pułku Piechoty z garnizonem w Orenburgu). Pochowano tutaj m.in. Polaka – kapitana Zielińskiego, który służył w wojskach rosyjskich. Na cmentarzu znajduje się płyta inskrypcyjna w języku niemieckim:

Byliśmy owocem – staliśmy się nasieniem, które wyda tysięczny plon.

W czasie walk o oddaloną o 20 kilometrów Przełęcz Dukielską w zabudowaniach cerkiewnych mieścił się niemiecki lazaret polowy, a zmarli w nim żołnierze zostali pochowani na placu obok cerkwi. W latach 90-tych ich szczątki zostały przeniesione na Niemiecki Cmentarz Wojenny w Krakowie, a obok cmentarza z I WŚ znajduje się symboliczny krzyż na pamiątkę poległym żołnierzom niemieckim w bitwie o Przełęcz Dukielską, a na nim następujący napis w języku polskim:
Ku pamięci i przestrodze potomnych, spoczywa pod tym krzyżem kilkuset żołnierzy Wermachtu, wszyscy zginęli w okrutnej i zapomnianej bitwie o karpackie przełęcze, która końcem roku 1944 pochłonęła ponad 130 tysięcy istnień ludzkich.

Światło i szum lasu
Grają nad świeżym grobem
Śmiertelnej ciszy przysłuchują się miłosierne gwiazdy Boże.....

Przy cmentarzu łemkowskim ciekawa instalacja - drzwi w środku pola - mają symbolizować łemkowskie chyże, które kiedyś stały w tych wioskach.

Skrzynka zawiera tylko loogbook i ołówek

Extra hints
Je moet ingelogd zijn om de hints te zien
Afbeeldingen
Cmentarz
Brama
Krzyż II WŚ
Drzwi