Logs Obrońcom ziemi Kaszubskiej 152x 3x 1x 4x Galerij Toon verwijderde logs
2023-03-19 12:28 zuzia801 (167) - Niet gevonden
2022-10-08 11:23 Gor3iLLaZ_PL (2140) - Niet gevonden
2022-08-13 18:20 WRÓBEL. (5130) - Gevonden
2022-07-04 22:58 atena.pl (12029) - Niet gevonden
Możliwe że przy złym murku szukałam.
2021-07-07 20:10 majciorek (161) - Gevonden
2021-07-04 14:14 illie (2905) - Gevonden
W takich miejscach zawsze jakiś taki dziwny spokój mnie ogarnia... miejsce ciekawe, ciche i spokojne, warto się zatrzymać i zadumać... Keszyk znaleziony zgodnie z podpowiedzią. Dziękuję za skrzyneczkę:)
2021-02-24 17:57 Kika (14461) - Gevonden
Tftc! PoEventowo Na Spontanie - jakoś tak zawsze na cmentarzu ląduję dopiero po zmroku;) Wielkie dzięki za pokazanie nieznanego mi miejsca upamiętniającego bohaterów tamtych czasów. Z podpowiedzią wszystko jest jasne.
2020-11-15 17:51 atkab (1249) - Gevonden
Dzięki
2020-09-24 09:05 palinq (12531) - Gevonden
Czyścimy okolicę Władka (pewnie przez rok znowu nam tu coś wyrośnie). Fajnie, że ludzie pamiętają, szkoda że zapominają o zabieraniu ze sobą śmieci.
Kesz trochę nie na kordach, ale podpowiedź pomaga.
Kolejny wypad na północne rubieże. Podziękował
2020-09-24 09:04 gagu (12270) - Gevonden
Koordy trochę nie teges. Wspólnie z Paulinką. Dzięki.
2020-09-21 13:25 crazy_baby (16837) - Gevonden
2020-09-04 12:24 mmj5 (162) - Gevonden
2020-08-03 10:06 Smela (545) - Heeft onderhoud nodig
2020-08-03 10:06 Smela (545) - Gevonden
2019-09-29 00:03 Abyduduije (1444) - Gevonden
2019-09-28 00:07 Hearty (2048) - Gevonden
Szybko i sprawnie, choć trochę zastanawiania się było. Znaleziony z Abyduduije.
2019-09-15 18:47 Psikiszek (18287) - Gevonden
Na dobry początek drugiego dnia keszowania nad morzem. Cmentarze wojenne mają w sobie coś magicznego, chyba te równe rzędy krzyży. Choć nie ukrywam że i cepeen (stacja paliw mimo lat wciąż brzmi mi sztucznie) ucieszył niemiernie.
2019-09-15 09:23 Natik (3716) - Gevonden
Dzięki za kesza.
Zalogowano przy użyciu GeoCentral Lite
2019-09-15 09:23 Aki. (13734) - Gevonden
Znaleziona podczas wyprawy na Hel z wesołą ekipą w składzie Gacekk, Psikiszek, Natik i ja ;)
2019-09-15 09:23 Gacekk (11673) - Gevonden
Znaleziona podczas wyprawy na podbój półwyspu Helskiego.
2019-08-25 20:42 natibul (2009) - Gevonden
2019-08-25 08:29 krecik5 (1608) - Gevonden
Trzydniówka Władek - Hel i okolice. TFTC
2019-08-19 12:02 Miraculum_bbb (260) - Gevonden
2019-08-11 00:06 Jażdżu (2028) - Gevonden
Nocny marsz przez Władysławowo, od kilku skrzynek się odbiłem, ale tę znalazłem.
2019-04-19 12:49 Badzia Gadzia - (BG) (12839) - Gevonden
2019-03-17 16:50 Serengeti (27708) - Gevonden
razem z bambą, i Poli,dzięki :)
2019-03-01 15:26 misiek_siersciuch (m_si) (11438) - Gevonden
2019-02-24 18:54 MikeWazowski (68) - Gevonden
2019-02-24 15:14 Legvan (91) - Gevonden
2019-02-22 10:40 basienieczka (1488) - Gevonden
W drodze do domu. Tftc
2018-11-26 19:00 Julieta (642) - Gevonden
Wokół mokre liście, ale w skrzynce sucho. TFTC!
2018-10-27 10:25 JAsiek. (4631) - Gevonden
Szybko znaleziona reaktywacja. Dzięki.
2018-10-06 13:47 Klimsiaczek (403) - Gevonden
2018-08-13 10:17 mangus i 27@ (9460) - Gevonden
Misja reaktywacja. dzieki.
2018-08-13 10:17 mangus i 27@ (9460) - Er is onderhoud gedaan
Nie autoryzowana reaktywacja w miejscu ukrycia
2018-07-18 17:32 RafMar78 (318) - Heeft onderhoud nodig
2018-07-18 17:32 RafMar78 (318) - Gevonden
2018-06-15 22:31 BANDYTY (1303) - Heeft onderhoud nodig
Kesz prawdopodobnie dostał się pod kosiarkę. W miejscu ukrycia pełno kawałków różowego pojemnika. Strunówka z logbookiem też się do niczego nie nadaje. Potrzebna wizyta ownera.
2018-06-15 22:30 BANDYTY (1303) - Gevonden
Znaleziony w trakcie urlopu nad morzem.
Bez wpisu, z logbooka została papka.
Dziękujemy i pozdrawiamy
2017-09-06 21:20 reddox (1563) - Gevonden
Cóż mogę powiedzieć. Bardzo refleksyjne miejsce które nieuchronnie skłania do wniosku, źe wojna to jedna z najgorszych sytuacji która może spotkać człowieka. Spędziłem tu wiele czasu i to nie spędzonego na szukanie kesza, bo ten dał się znaleźć dość szybko. Nie sposób przejść obok tego miejsca bezrefleksyjnie.
Dziękuję serdecznie za pokazanie miejsca oraz za kesza
Pozdrawiam
2017-09-05 14:57 Karom (923) - Gevonden
Pierwszy raz byliśmy w tym miejscu. Dobrze, że ktoś o to dba. Kesz znaleziony dość szybko. GK nie było. TFTC!
2017-08-19 12:41 Miki_Dzabar (328) - Gevonden
Razem z Wojciech Szczepan.
2017-08-19 12:41 Wojciech Szczepan (819) - Gevonden
Trafiony w drodze do Pucka.
2017-07-26 21:05 Qsiaki (1034) - Gevonden
Bardzo dobre kordy. Wart chwilę się zatrzymać zwłaszcza, że jest bardzo dobry parking.
2017-07-12 20:37 trebuH (23) - Gevonden
Ciekawe miejsce i przyjemny keszyk.
TFTC
2017-07-11 11:04 kongbong (780) - Gevonden
Ciekawe miejsce, tsalarioth - fajnie że, zmieniłeś skrzynkę, miłe zaskoczenie na miejscu. Dzięki.
2017-07-10 06:51 pani_ka (1970) - Gevonden
Keszowanie GPS free i spojler free po Władku i Półwyspie Helskim. Murki zwiedzone, w końcu i ten właściwy. Trawa mokra o poranku... TFTC i pozdrowienia z Łodzi:)
2017-07-07 07:19 tsalarioth (1155) - Gevonden
2017-04-07 19:28 Safrin (2593) - Gevonden
Skrzynka bardzo nadszarpnięta. Wylałem wodę i przesuszyłem logbook. Dzięki.
2016-11-20 11:06 Włóczykij. (2118) - Gevonden
Z kriisem podczas samochodowego wypadu po brakujące kesze z okolicy.
Sprawnie podjęta. Dzięki!
2016-09-26 17:30 dachma (10) - Gevonden
2016-08-19 12:42 Kasiasss (65) - Gevonden
2016-08-17 10:54 revv (219) - Gevonden
Znaleziona przy okazji tankowania samochodu na powrót z wakacji :)
2016-08-12 15:10 do-mi (860) - Gevonden
znaleziony bez większych problemów - a skoro już tam skręciliśmy, to odwiedziliśmy sklepik z wędzonymi rybkami obok - pycha, polecam :P
dzięki za kesza;)
2016-08-12 15:04 Matoczkin (443) - Gevonden
2016-08-09 17:16 niepauka (1472) - Gevonden
Znaleziona z areckis. Dzięki :)
2016-08-09 17:16 areckis (9966) - Gevonden
Znaleziona z niepaukami. Skrzynka była na wierzchu. Mam wrażenie, że poprzednio była usadowiona w dołku po drugiej stronie murku. Dobrze, że już nie jest zakopkiem. Jeszcze lepiej byłoby gdyby w ogóle nie była na terenie cmentarza. Ale dzięki za pokazanie miejsca.
2016-08-08 16:10 unieski (13414) - Gevonden
Kesz złapany z Zyfiką i Reilą w drodze powrotnej z Helu, dosłownie na ostatnią chwilę przed oberwaniem chmury
2016-08-08 16:10 Reila (1267) - Gevonden
Kesz znaleziony z Zyfiką i Unieskim podczas wakacji, dziękuję
2016-08-08 16:10 Zyfika (13496) - Gevonden
Kesz znaleziony z Reilą i Unieskim, dziękuję
2016-08-08 14:34 miha (2058) - Gevonden
urlopowa chwila na skrzynki. szybko namierzona, wpis i już. dzięki
2016-08-08 10:15 Nelo (278) - Gevonden
Znaleziona za drugim podejściem w drodze do Gdańska TFTC!!!
2016-07-30 20:43 ForgottenSilesia (8738) - Gevonden
Skrzyneczka znaleziona. Dzięki za chwile radości z keszem. Pozdrawiam :)
2016-07-30 20:43 Chochlik. (9392) - Gevonden
Kesz zaliczony razem z ForgottenSilesia.
Dzięki
2016-07-29 21:46 Opona Tramwajowa (3486) - Gevonden
Znakomita skrzyneczka, maskowanie i miejscówka. Uparłem sie szukania w innym miejscu, na siłę pchałem ręce tam gdzie nie trzeba, skutek - przymusowe mysie rąk na stacji benzynowej, brrr taki los keszera. Dzięki
2016-07-19 12:07 Tris (17056) - Gevonden
Dzięki za kesz.
2016-07-18 21:19 unkas (17179) - Gevonden
Kesz na wierzchu. Dzięki.
2016-07-10 18:58 kwaśneżaby (68) - Gevonden
2016-07-06 00:52 jareckim (151) - Gevonden
2016-06-15 13:04 szanto (905) - Gevonden
2016-05-28 16:43 LadyMoon (5231) - Gevonden
Szybko znaleziona, choć przez skoszenie trawy była dość mocno przysypana ziemią. Dzięki!
2016-05-28 16:09 Charon7 (2697) - Gevonden
Dzięki za kesza
2016-05-14 12:55 Łukasz Gafka (4) - Gevonden
2016-04-23 12:08 Maciej2009 (340) - Gevonden
Znaleziony z Seba1983. Dzięki.
2016-04-23 12:08 Seba1983 (342) - Gevonden
Znaleziony z Maciej2009. Dzięki za kesz.
2016-04-10 14:00 unreleased (325) - Gevonden
2016-04-10 13:13 Sisi7 (57) - Gevonden
Tftc
2016-03-27 13:29 Miki. (16364) - Gevonden
Rodzinne keszowanie żeby spalić Świąteczne śniadanie Dzięki
2016-03-12 18:05 zagajny (269) - Gevonden
Szybki kesz na końcu murka. Dzięki wielkie.
2016-03-06 15:10 PrimiczOdkrywca (433) - Gevonden
Szybko namierzona!
2016-03-06 15:10 mgreg (212) - Gevonden
Chwila zadumy, a potem sprawne podjęcie kesza przez Primicza. Dzięki za pokazanie miejsca. TFTC!
2016-02-20 21:55 sierota (1198) - Gevonden
Szybki kesz dzięki! Znaleziona z telefonemalarmowym i TSW :)
2016-02-20 21:34 telefonalarmowy (6224) - Gevonden
Trochę na około, ale poszło sprawnie. Dziękuję za pokazanie miejsca, którego wcześniej nie znałem. Cześć i chwała bohaterom!
Zdobyta z Sierotą i TSW :)
2016-02-20 00:03 TSW (4679) - Gevonden
Skrzynka znaleziona wraz z Sierotą i telefonemalarmowym podczas wypadu na cypel.
2015-12-30 20:04 AnalVomit (140) - Gevonden
2015-12-30 19:45 Alkaster (495) - Gevonden
Byłem już kiedyś na tym cmentarzu, ale dopiero teraz na spontanie znaleziona razem z AnalVomit i rosso12, dziekuje, chociaz ziemia nieco zmrozona :P
2015-10-25 18:19 geoplumPL (146) - Gevonden
Szybkie znalezienie w czasie powrotu z Helu. Dziękuję.
2015-10-25 18:10 soolash (2736) - Gevonden
Znaleziona sprawnie w czasie powrotu z przejażdżki po półwyspie. DZTK.
2015-10-24 21:15 woyt (3626) - Gevonden
Dzięki.
2015-10-19 15:41 menthorGD (312) - Gevonden
2015-09-17 00:00 Klon (1991) - Gevonden
2015-09-09 15:45 gad (1367) - Gevonden
Ciekawe miejsce, dzx.
2015-08-31 09:23 harpus (6882) - Gevonden
Znaleziona rodzinnie w trakcie akcji Wakacje2015, czyli gdzieś między czerwcem a sierpniem :)
Dzięki za pokazanie miejsca i założenie keszyka!
THX
2015-08-26 16:53 rdmktsarna (17) - Gevonden
Zaliczony
2015-08-24 23:42 Victor+ (6824) - Gevonden
Druga i ostatnia skrzynka na pieszej trasie podczas ostatnich dni pobytu we Władku. Miejsce jak najbardziej nam się podobało, zwłaszcza koledze, bo to jego tematyka. Dzięki
2015-08-22 21:54 Ewimka (152) - Gevonden
TFTC!
In: minionek :D
2015-08-19 19:09 gooniesy (169) - Gevonden
Dziękujemy za pokazanie tego miejsca zadumy i pozdrawiamy "Ojca Założyciela"
2015-08-18 15:58 bejgee (1617) - Gevonden
Z agatczjenek w drodze na półwysep Hell'skey ;)
Dzięki za pokazanie miejsca i TFTC!
2015-08-18 15:58 agatczjenek (1376) - Gevonden
Podjęta razem z bejgee :)
Namierzona bez problemu.
Chwila zadumy i ruszamy dalej.
Dziękuję za pokazanie miejsca i za kesza!
2015-08-18 09:39 wolipa (1535) - Gevonden
Rodzinna wyprawa po okolicy, kesza znalazł junior. Dzięki.
2015-08-04 17:54 Lumen (8706) - Gevonden
Gdyby nie to, że zabrakło nam paliwa w keszowozie, nie podjechalibyśmy dzisiaj w to miejsce. Yanosik zaprowadził nas na pobliski Orlenik a c:geo krzyczało, że po drugiej stronie ulicy jest przecież kesz, leży i czeka!Podczas gdy autko kradło nam złocisze, dostając w zamian ropkę na rozruch, podskoczyłam na drugą stronę obejrzeć cmentarz. Oj dużo bym straciła, gdybym tu nie przyszła, obfotografowałam cały teren, bo bardzo lubię takie stare, zadbane cmentarze z osobliwym klimatem. Dzięki wielkie za kesza w tym miejscu :)
2015-08-01 14:44 joju (1049) - Gevonden
Znaleziony wspólnie z p_nowik. Tftc!
2015-08-01 10:30 p_nowik (4805) - Gevonden
A dziw, że maskowanie się utrzymujeDzięki za pokazanie miejsca. Tftc!
2015-07-29 11:21 t0taln00b (22) - Gevonden
Znaleziona, fajnie ukryta - dzięki temu nawet mimo skoszonej trawy nikt opiekujący się cmentarzem tego nie zauważyłDzięki!
2015-07-06 17:24 flora__73 (1395) - Gevonden
Sympatyczne i klimatyczne miejsce . Kesz szybki bo na widoku . Nieco go przymaskowaliśmy . Dzięki za kesza .
2015-07-06 08:42 Kaczor (4220) - Gevonden
Dziękuję.
2015-07-01 10:40 pandaciuk (4038) - Gevonden
Znaleziona. TFTC
2015-06-29 07:28 Miśka6 (3412) - Gevonden
Znaleziona dawno temu z Kaczorkiem. Teraz dopiero loguje.
2015-06-21 12:29 Henryczek (119) - Gevonden
Znaleziona. TFTC :)
2015-06-06 11:16 hubertdyczek (5) - Gevonden
Znalezionadziękuję!
2015-05-31 16:52 kami_de (30) - Gevonden
Znaleziona z HubertDyczek - dziękujemy!
2015-05-17 16:43 Pijar (11) - Gevonden
Skrzynka znaleziona na kordach, wszystko z nią OK, woreczek zewnętrzny trudno się zamyka, niestety, nie miałem nowego na podmianę.
2015-05-16 19:35 parch90 (299) - Gevonden
Nowa skrzynka to i nowy wpisDzięki
2015-05-16 12:05 koliber (151) - Gevonden
Z parch90. Dzięki.
2015-05-02 14:33 Grazka (3045) - Gevonden
Znaleziona w drodze do Chłapowa z młodym - być może przyszłym keszerem
2015-04-28 14:23 bery79 (64) - Gevonden
2015-04-24 19:24 Rey (320) - Gevonden
Miejsce odwiedzone w drodze powrotnej z Helu. Dzięki za kesza.
OUT: Oddaje Krew
2015-04-19 15:14 Mitsubishi (767) - Gevonden
2015-04-19 15:13 Araz_BDG (750) - Gevonden
Znaleziona z Mitsubishi.
2015-04-17 17:10 caralinus (80) - Gevonden
szybka skrzynka - leżała odkryta i widoczna - schowałem ją i przykryłem liścimi i gałązkami - miejsce to samo - geokrecik w środku
2015-01-03 15:21 miecix50 (436) - Gevonden
ciekawe miejsce......TFTC
2014-11-22 15:54 bamba (29501) - Gevonden
Szybki i sprawnie podczas sobotniego keszowania :)
2014-11-22 13:40 Rausz (5894) - Gevonden
Skrzynka zdobyta w ramach któregoś tam z rzędu żegnania sezonu rowerowego. Dzięki za kesza!
2014-11-21 19:00 baloniarz (7406) - Gevonden
Dziś trafiona bez problemu. THS
2014-10-15 13:10 Dorota&Paweł (983) - Gevonden
TFTC!
2014-10-03 13:35 Qbacki (18356) - Gevonden
Miejsce odwiedzone podczas corocznego przed/powakacyjnego rowerowania z/na Hel. Gdy zero przyjezdnych i można pośmigać po pustej ścieżce.Tym razem z w cudownych okolicznościach przyrody, czyli lato jesienią. Trasa pokonywana w ciszy, spokoju po skąpanym w słońcu półwyspie. Dzięki za kesza ;)
2014-09-21 15:36 diabel78 (71) - Gevonden
Znaleziona wraz z "galla, wiktoria123, k_tadek13, przemek12" na niedzielnej wyprawie.
2014-09-21 14:36 galla (151) - Gevonden
Znaleziona z diabel78, przemek12, k_tadek13 i wiktoria123. Dzięki.
2014-09-21 14:36 k_tadek13 (2945) - Gevonden
dzięki
2014-09-21 13:05 Motorniczy (24) - Gevonden
2014-09-07 18:00 Yakub (1730) - Gevonden
Podpowiedź mnie troszkę zmyliła, ale udało się.
Miejsce pełne zadumy, dziękuję za pokazanie miejsca!
2014-08-24 14:20 Leo48 (608) - Gevonden
2014-08-16 21:49 vabnn (268) - Gevonden
szybki keszyk!
cmentarz zadbany;]
2014-08-16 08:00 Sovek (2391) - Gevonden
Znaleziona
W drodze na shopping
+2; TFTC!
2014-08-16 06:18 mziolko (3828) - Gevonden
2014-08-15 14:53 Mario&Monia (18729) - Gevonden
Szybka akcja i kesz nasz, dzięki
2014-08-15 10:15 rubin (20246) - Gevonden
ppędziłęm sam rpwerowo. problemu nie było tylko zaczęło padaćczyszcenie władysławowa ze skrzynek. dzięki za kesza.
2014-08-13 08:21 morrison-1986 (2497) - Gevonden
Taaa... Nie ukrywam, że zaparkowałem za cmentarzem i jak ta cholerna hiena uskuteczniłem Wałęsowski skok:).
Samo poszukiwanie sprawne i szybkie.
Jednak sposób ukrycia jest jak dla mnie niedopuszczalny. Nie chodzi mi absolutnie o miejsce bo sam ukrywam kesze na cmentarzach. Chodzi mi o sposób ukrycia. Grzebanie na cmentarzach w jakikolwiek sposób i w jakichkolwiek jego miejscach powinno być zadaniem tylko i wyłącznie grabarzy...
Dziękuję tak czy inaczej za dawkę historycznego miejsca zadumy.
2014-08-11 15:07 szczyru (99) - Gevonden
Dzięki :)
2014-08-11 15:07 SonnenMensch (213) - Gevonden
Szybki kesz, dzięki :)
2014-07-30 13:00 eliksir (2191) - Gevonden
Szybko namierzona podczas rodzinnego wypadu do Władkowa. TFTC
2014-07-14 21:13 Majonez299 (3342) - Gevonden
Skrzyneczka na swoim miejscu. Wymieniłem strunówkę. Dzięki za pokazanie miejsca.
2014-07-12 13:22 Kriis (591) - Gevonden
Proszę wybaczyć złą datę. Wpisuję DUŻO skrzynek po długiej nieobecności w internecie.
2014-07-03 22:52 baloniarz (7406) - Notitie
Jeżeli skrzynka była zakopkiem na cmentarzu to jej tam nie ma. Znalazlem tylko porwany niebieski worek.
2014-07-03 12:20 Bober i Surykatka (647) - Gevonden
Skrzynka szybko i sprawnie znaleziona - ponoć zaginęła po naszym podjęciu.. Raczej nie spaliliśmy miejscówki, bo dobrze pilnowaliśmy, czy nikt nas nie widzi.Będziemy jeszcze jechać w te strony, więc zerkniemy, co tam się wydarzyło.
2014-06-30 23:11 TiTif (308) - Gevonden
Znaleziona razem z HybrydemTFTC
2014-06-30 12:43 Hybryd (927) - Gevonden
Znaleziona z TiTif. Wcześniej nigdy tu nas nie było i pewnie nigdy by nie było gdyby nie kesz. Dzięki za pokazanie miejsca. Szmaragd IN
2014-06-22 19:30 RybkiASS (203) - Gevonden
Szybko poszłopo drodze do domu ;)
2014-06-20 20:37 Kasiorek (924) - Gevonden
Trochę czasu szukanie zajęło, bo coś nie mogłam się zdecydować, czy szukać na zewnątrz ogrodzenia czy wewnątrz. W końcu jednak się udało.
Dziękuję za pokazanie miejsca.
2014-06-14 18:20 pawelko (6000) - Gevonden
18:20 Tak wiele razy tą drogą przejeżdżałem, a o cmentarzu nie wiedziałem. Kolejne miejsce warte upamiętnienia. Dziękuję i pozdrawiam serdecznie!
2014-06-12 18:19 ittp (46) - Gevonden
W drodze do pracy . Fajne miejsce
2014-06-08 13:50 umyk-gaska (325) - Gevonden
Już kiedyś podejmowaliśmy tą skrzynkę jak znajdowała się na starym miejscu ale nie zaszkodziło wpisać się do starego logbooka drugi razTFTC!
2014-05-30 11:59 Plata (456) - Gevonden
2014-05-27 10:00 Selinowie (749) - Gevonden
Poprawiliśmy maskowanie, bo worek z daleka rzucał się w oczy.
Dziękujemy i pozdrawiamy,
Selinowie (Pepino&Żaba)
2014-05-25 23:26 MSZU (4444) - Gevonden
Dzięki za kesza.
2014-05-25 21:00 Prox (640) - Gevonden
Wypad na Hel z Magdą, schronem, MSZU i Leone
2014-05-25 20:56 schron (1341) - Gevonden
2014-05-25 20:56 Leone (2160) - Gevonden
Dziękuję za skrzynkę. Znaleziona podczas piekielnego wyskoku na Mierzeję.
2014-05-25 20:00 nazachod (731) - Gevonden
Do tej pory przejeżdżało się obok obojętnie. Dzięki skrzynce poznaliśmy historię tego miejsca. Dzięki.
2014-05-20 22:59 pichu. (2973) - Gevonden
FTF! 20:27
Znaleziona z kriisem.
No tyle czasu czekała na podjęcie aż w końcu sami się za nią zabraliśmy. Cali mokrzy, prosto z Dąbrowy przyjechaliśmy tutaj. Podjęta błyskawicznie. Kilka fotek i lecimy dalej.
TFTC!