Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy

 Logs [afka_9] Pałacyk Hantkego    {{found}} 130x {{not_found}} 1x {{log_note}} 3x Photo 1x Galerij   Toon verwijderde logs Toon verwijderde logs

4500705 2024-04-28 19:03 czarus2017 (user activity11) - Niet gevonden

nie ma
Wpis utworzony bezpośrednio z aplikacji Opencaching Kubut Maps

4479586 2024-04-05 19:28 bober16gt (user activity1) - Heeft onderhoud nodig

4479585 2024-04-05 19:28 bober16gt (user activity1) - Gevonden

Nie znaleziono :(

4206603 2023-04-17 11:45 szyper (user activity2) - Gevonden

Ciekawy magnetyk. Kesz w dostępnym miejscu. Nie trudno go znaleźć

4180545 2023-03-25 17:05 Es_me (user activity5) - Gevonden

Fajna skrytka i zawartość ????

4164833 2023-03-02 18:29 Luigi4422 (user activity70) - Gevonden

Tftc

4156341 2023-02-15 20:46 Czarny _Piotrus (user activity3) - Gevonden

Jo żech tu był, ahoj!

4156336 2023-02-15 20:39 Kwarciakowo (user activity73) - Gevonden

TFTC. Znaleziona wraz z "świeżynkiem" Czarnym Piotrusiem.

3683652 2021-05-30 17:41 roxanne_anderson4 (user activity24) - Gevonden

TFTC

3648752 2021-04-28 14:27 thomas_anderson4 (user activity63) - Gevonden

Odnaleziono <3 TFTC
Wrzuciłem trochę keszu do kesza :)
Afbeeldingen in deze log:
Zdjęcie 1
Zdjęcie 1

3249119 2019-12-01 15:27 Maysarah (user activity920) - Gevonden

Znaleziona bez problemu podczas mroźnego grudniowego popołudnia.  Dzięki 

3196914 2019-09-17 16:00 dzejbi (user activity6620) - Gevonden

Ładne miejsce z ciekawą historią . Dzięki za kesza,

3093245 2019-06-02 15:06 Mario&Monia (user activity18729) - Gevonden

Skrzyneczka znaleziona z Aynsley zaraz po Zlocie OC w Zawadach. Śliczny pałacyk, szkoda że deszcz nie pozwolił zrobić fajnych zdjęć. Dzięki

3012422 2019-03-21 21:03 Aynsley (user activity8526) - Gevonden

Drive-inowy wypad na Częstochowę i okolice. Skrzynka trochę wyglądała z miejsca ukrycia, poprawione przy odkladaniu. Ładny obiekt i kościół obok też. Dzięki

3013994 2019-03-21 12:53 mangus i 27@ (user activity9460) - Gevonden

Fajny budynek i te Lwy - super, Dzięki za pokazanie miejsca.

2884177 2018-08-28 18:29 MajaLOLXD (user activity46) - Gevonden

TFTC

2884155 2018-08-28 18:18 KingaVivo (user activity47) - Gevonden

TFTC

2884151 2018-08-28 18:17 MaraJadeX (user activity56) - Gevonden

TFTC

2766324 2018-05-19 15:15 R-Sol (user activity10308) - Gevonden

Piękny budynek i dobrze ukryty kesz. Dziękujemy.

2762061 2018-05-13 18:11 crazy_baby (user activity16814) - Gevonden

ładny pałacyk szybki keszyk ukryty bez mugoli.

2757468 2018-05-07 20:39 wilk84 (user activity104) - Gevonden

Fajna skrzyneczka dokładam pająka ktory przywędrował ze mną z kesza w kamieniołomie Lipówka.

2757465 2018-05-07 20:38 martynaikibo (user activity312) - Gevonden

Myślałam, że znalazłam w tamtym roku jako pierwszy cach, a tu się okazuje, że w jednym miejscu może być dużo cachy. No ale teraz jestem o rok i kilka cachy mądrzejsza :)

Laatst bewerkt op 2018-05-10 01:26:36 door gebruiker martynaikibo - Aantal keren bewerkt 1 keer.

2735893 2018-04-22 18:43 Roki2003 (user activity77) - Gevonden

Dzięki za kesza

2728820 2018-04-15 14:43 Pirzyk (user activity435) - Gevonden

Oki

2679190 2018-01-24 17:16 Wiktor_DEX (user activity2) - Gevonden

2 kesz znaleziony razem z synem:-)

2658630 2017-12-17 21:16 unkas (user activity17173) - Gevonden

Przy okazji zdobywania kolejowej ścieżki. Dzięki.

2658506 2017-12-17 19:01 Bartek111 (user activity10818) - Gevonden

Ze zdziwieniem odkryłem że przy pobliskim kościele to ja już kiedyś byłem.
Ładny pałacyk.
TFTC.

2659768 2017-12-17 14:42 Tris (user activity17056) - Gevonden

Rodzinny wypad do Częstochowy. Dzięki za kesz. Okolica znana z innej wizyty.

2660222 2017-12-09 22:21 Nosferatu (user activity3090) - Gevonden

Zacny keszy, dużo lepszy niż w sąsiednim serwisie, a pokazuje to samo.

Bezspojlerowa relacja dostępna tutaj: https://youtu.be/XwJDyuA0mu8

2647476 2017-11-12 16:43 Phoebe (user activity6667) - Gevonden

Szybka skrzynka i dalej w drogę, dzięki!

2646454 2017-11-12 16:43 Aki. (user activity13715) - Gevonden

Znaleziona podczas uderzenia na Częstochowę i akalice.

2645181 2017-11-12 16:43 Gacekk (user activity11673) - Gevonden

Znaleziona podczas wyjazdu Radomsko, Częstochowa, Olsztyn, z doborową ekipą.

2803608 2017-11-12 15:43 Natik (user activity3716) - Gevonden

Dzięki. Pozdro!

2502374 2017-06-12 10:47 MatM (user activity72) - Gevonden

Znalezione po szkole:D

TFTC

2433937 2017-04-09 13:02 Magmacute (user activity22) - Gevonden

Znaleziona z mariem

2337600 2016-10-31 19:21 anonym (user activity1022) - Gevonden

Dzięki geocachingowi po raz kolejny trafiłam w miejsce, o którym nie miałam zielonego pojęcia.
Dzięki

2336493 2016-10-31 18:24 Niemasz (user activity1041) - Gevonden

ciekawy pałacyk tak na uboczu Częstochowy:)

2311654 2016-09-28 20:54 shizzy185 (user activity4) - Gevonden

Wybierając się na sesję w pałacyku postanowiłam trochę poszukać i znalazłam to co chciałam.:)Skrzynka dobrze ulokowana.

2289189 2016-09-05 19:55 Ks. Dabla (user activity1056) - Gevonden

Piękny pałacyk w świetnym stanie dzięki

2289114 2016-09-05 18:10 gsh0ck (user activity293) - Gevonden

Budynek dobrze utrzymany i piękny. Dzięki

2178356 2016-06-11 20:30 B z y q (user activity183) - Gevonden

Znaleziona ale mugoli czuliśmy na plecach TFTC :)

2178778 2016-06-11 20:30 outsider6 (user activity238) - Gevonden

Niby miejsce oczywiste...ale robi się niemozliwe do osiagniecia jak muggole siedzą w samochodzie na przeciwko...... dzięki

2170204 2016-06-04 20:00 Poszepszynski (user activity10) - Gevonden

Szybko i bez problemu. Dzięki.

2164772 2016-05-29 13:55 whynot (user activity1526) - Gevonden

Szybko i sprawnie. Ładne miejsce. Dzięki

2103476 2016-04-23 18:22 tomisim (user activity16) - Notitie

Idziemy ☺

2108571 2016-04-23 17:30 gracze (user activity22) - Gevonden

Znaleziona w miłym towarzystwie jemiołki i Oni_no_Pejot:-)Dzięki za kesza.

2104418 2016-04-23 17:30 Oni_no_Pejot (user activity3886) - Gevonden

znalezione podczas miłego wiosennego spacerku :)

2104236 2016-04-23 17:30 jemiolka (user activity4137) - Gevonden

Pałacyk dobrze się trzyma, miło było znów odwiedzić to miejsce po latach.

Dzięki za kesz :)

2081875 2016-04-05 17:50 pracowity (user activity543) - Gevonden

Dzięka za Kesza.

2042854 2016-03-06 15:00 Marcin & Sylwia (user activity1356) - Gevonden

Znalezione

2025251 2016-02-17 20:40 mkbewe (user activity30) - Gevonden

Znalezione z iacoco i historie z jego dzieciństwa. TFTC ;)

2025132 2016-02-17 20:36 Iacoco (user activity11) - Gevonden

TFTC dzięki, mieszkałem opodal przez lata mojego dzieciństwa a w pałacu uczyłem się grać na gitarze. Mile wspomnienia.

2030993 2016-02-07 16:25 jusjus (user activity138) - Notitie

Pałacyk mijam dość często, ale nigdy nie przykuł mojej uwagi, chyba przez sąsiadujące budynki, które zasłaniają taki piękny obiekt. Keszynka podjęta z bertisz

Laatst bewerkt op 2016-02-23 12:19:52 door gebruiker jusjus - Aantal keren bewerkt 1 keer.

2016832 2016-02-07 16:25 bertisz (user activity272) - Gevonden

Kesz znaleziony bez problemów, z jusjus.

pozdro!

2007461 2016-01-28 12:38 Entetee (user activity1465) - Gevonden

Faktycznie dość ponura okolica, ale sam pałacyk niczego sobie. Po parku nie chodziłam, rzuciłam tylko oczyma gdyż deszcz się rozpadał ale to co widziałam spodobało mi się. Jeśli chodzi o samą skrzynkę to gdy ją rozbrajałam zaatakował mnie pająk.. Brak wychowania z jego strony żeby tak bezczelnie chodzić po mojej ręce. Następnych keszerów ostrzegam przed tą bestią :)

1958412 2015-11-21 11:50 palinq (user activity12518) - Gevonden

Wiedziałam, że mało znam Częstochowę, ale że aż tak słabo.. ładna perełka architektoniczna, dobrze zachowana. Dzięki za pokazanie miejsca. Z keszykim poszło szybko.

1902444 2015-09-26 15:49 vejo (user activity1900) - Gevonden

Szybciutko poszło. Tulipanowiec niestety wygląda na usychający , choć może to wina b. suchego i gorącego lata. Wiedziałem o tulipanowcu w parku podjasnogórskim, ale nie o tym. Dzięki za pokazanie.

1800997 2015-07-22 23:13 Eduxa (user activity126) - Gevonden

Kesz ma sie dobrze , miła i fajna taka keszynka .

1794052 2015-07-18 21:26 mrend1989 (user activity86) - Gevonden

Znaleziona łatwa i przyjemna keszynka:)

1802472 2015-07-17 22:04 Hr. Jan Usz (user activity24642) - Gevonden

Piękny pałacyk w tej ponurej dzielnicy. Razem z Assagai.

1920587 2015-07-17 10:13 the_assagai (user activity23) - Gevonden

Łatwizna:-)

1764306 2015-06-26 13:00 Ciapciak (user activity1658) - Gevonden

Miły czas spędzony w parku z keszem w garści, oczywiście,jak to ja, zapomniałem spisać numerka, będzie okazja żeby wrócić =) dzięki!

1648395 2015-04-11 16:18 Trawers4x4 (user activity21) - Gevonden

Kolejna w dniu dzisiejszym :)

1613035 2015-03-15 14:04 Ebgork (user activity6) - Gevonden

Skrzynka znaleziona bez problemu:P

1601421 2015-03-04 19:49 czajnik510 (user activity448) - Gevonden

Niezły pałacyk. Widok z niego Pan Hantke miał zapewne piękny, co moge sobie tylko wyobrazić, patrząc na bloki. Ciekawa ksiązeczka z obrakami w środku. Na tym kończę dzisiejsze keszowanie w Częstochowie. Dzięki

1524191 2014-12-03 14:20 rubin (user activity20240) - Gevonden

raz już byłem ale miejsce ukrycia było jedynym, gdzie byli ludzie - robotnicy ładowali coś na przyczepę. odpuściłem. podjechałem nastęnego dnia i dorwałem bez problemu. dzięki za kesza. 

1522690 2014-12-02 20:26 Logoos (user activity11) - Gevonden

TFTC. Ołówek się złamał lecz nie miałem innego ani temperówki:-(a lockbook prawie pełny.

1443371 2014-09-19 12:07 arcziRT (user activity87) - Gevonden

Znaleziona bez problemow. Konczy sie miejsce na wpisy. Dzieki za skrzynke

1390374 2014-08-14 23:56 telefonalarmowy (user activity6224) - Gevonden

Znaleziona z EdiAdą, silvią96, youPeter i My_Keyem.

1392634 2014-08-14 12:55 youPeter (user activity184) - Gevonden

kesz znaleziony z super ludźmi: My_Key, EdiAda, telefonalarmowy i silvia96

TFTC! :)

1390718 2014-08-14 12:47 silvia96 (user activity234) - Gevonden

Znaleziona z EdiAdą, My_Keyem, telefonemalarmowym i youPeter.

1401285 2014-08-14 12:35 My_Key (user activity2109) - Gevonden

Skrzyneczka szybko znaleziona razem z EdiAdą, telefonem alarmowym, silvią96 i youPeter'em ;)

To było nasze drugie podejście do tego keszyka (pierwsze było 2 lata temu, właściwie chwilę po założeniu konta na OC, więc chyba można nam wybaczyć) :D

Szybki wpis i lecimy dalej ;)

TFTC! :)

Trójmiasto pozdrawia! :)

2010385 2014-08-08 19:00 xlud (user activity3898) - Gevonden

Przeglądając kesze znalezione przez znajomego keszera zauważyłem, że tego nie zalogowałem- jak i całego wypadu do Częstochowy latem 2014! Data z dokładnością +/- dwa dni :-D

Całkiem ciekawy budynek. Keszyka pamiętam bo ostatnio trafiłem na fanta z niego - poezję klozetową która trafi do pasującego tematycznie kesza. 

Dzięki za kesza i zapraszam do Wrocławia!

1339388 2014-07-13 10:15 MXT2 (user activity104) - Gevonden

Świetny park zaciszny ¦)

In. Historyjki turbo

Out. Coca cola buteleczka 

1328389 2014-07-05 19:15 mataforgana (user activity24) - Gevonden

Znaleziony, fajnie ukryty, brak mugoli w okolicy więc można spokojnie się zastanowić i poszperać:)TFTC! 

1299210 2014-06-15 22:00 Maleska (user activity10326) - Gevonden

Wraz z Izeg, Żeliwną pięścią, Morrisonem i Panią_ka;) Dzięki za pokazanie miejsca ;)

1299907 2014-06-15 17:35 izeq (user activity5134) - Gevonden

Pałacyk bardzo urokliwy. Dzięki za pokazanie takiego miejsca. Zebrana w ekipie z Maleską, Morrisonem, Panią_Ka i Żeliwną Pięścią. 

1301681 2014-06-15 17:33 morrison-1986 (user activity2497) - Gevonden

Skrzynka drive-in:).

Poszukiwania błyskawicznie.

Pałac bardzo ładny. Odnowiony. Widać kasę. Ale na takie nie szkoda funduszy.

 

Dzięki!

1299432 2014-06-15 17:33 żeliwny (user activity3109) - Gevonden

Ostatnim razem kesza nie zgarnąłem, bo nie byłem w stanie dotrzeć w miejsce ukrycia, w związku z czym sugerowałem dzisiaj ekipie zmianę planów. Nie posłuchali... i dobrze, bo to przecież klasyczny drajwin. A ja jestem ślepy, ot co:)

Dzięki, interesująca budowla!

1300021 2014-06-15 13:45 pani_ka (user activity1970) - Gevonden

Z Maleską obstawiłyśmy nie ten daszek, ale reszta ekipy zaraz zlokalizowała kesza. Pałac bardzo ładny. Cieszy, że odremontowany:) TFTC

1255295 2014-05-10 18:15 dbsto (user activity126) - Gevonden

Dzięki. OK.

1254182 2014-05-09 19:36 Jimmi (user activity276) - Gevonden

Szybka, łatwa, przyjemna.

1225645 2014-04-25 15:00 Sibrien-chan (user activity26) - Gevonden

Szybciutko znaleziona ;)

1334215 2014-04-21 14:05 goldenfish (user activity942) - Gevonden

Świąteczne czyszczenie okolicy. Dziękuję.

1218505 2014-04-21 14:00 sajmon (user activity1974) - Gevonden

świąteczne rodzinne keszobranie.

szybka akcja szybki kesz. miejsce ładne i zadbane.

polecam

1211616 2014-04-17 19:00 ziomekch (user activity69) - Gevonden

znaleziona bez problemów. Wymieniłem woreczek bo był dziurawy oraz dołożyłem kilka fantów :)

1142236 2014-02-20 00:00 Maverick_team (user activity104) - Gevonden

szybki keszyk:)ładne miejsce :)
Pozdrawiamy - Maverick_team

1142417 2014-02-19 08:45 GFS (user activity26545) - Gevonden

Bardzo ładny pałac, dzięki za skrzynkę.

1140423 2014-02-17 21:02 afka (user activity390) - Er is onderhoud gedaan

Ołówek został dodany do skrzynki:)Dziękuję za informację. 

1138044 2014-02-16 00:00 hobbbysta (user activity24546) - Gevonden

Skrzyneczka znaleziona bez problemu po dłuższej chwili oczekiwania bo jakaś para miała akurat sesję zdjęciową. Dzięki

1136913 2014-02-15 16:25 M. Kucharskov (user activity184) - Notitie

Brak pisadła... Radzę coś zabrać.

1136899 2014-02-15 16:09 M. Kucharskov (user activity184) - Gevonden

Znalazłem z dziewczyną. TFTC / DZTK

1118160 2014-01-16 17:55 aurelia86 (user activity45) - Gevonden

TFTC i run spisany w przeciągu tygodnia(patrz powód praca) wybiorę się na Alejkę Brzozową :)

1038990 2013-10-13 20:06 nike (user activity3) - Gevonden

Bardzo fajne miejsce :)

1034662 2013-10-13 18:40 In Nae (user activity5) - Gevonden

Znaleziona bez większych problemów. Dzięki;)

1034217 2013-10-13 15:12 Quiker (user activity46) - Gevonden

1026413 2013-10-05 14:55 Pitt_er (user activity392) - Gevonden

troche sie nagimastykowalem zanim zalapalem gdzie:)TFTC :)

1019941 2013-09-28 16:47 jezipapuga (user activity25) - Gevonden

Trafilismy akurat na jakies przedstawienie i masa ludzi kręciła się wokół, ale dało radę:)Pojemnik mikro, ale na tyle duży, że małe niespodzianki spokojnie mogą się zmeiścić :)Zresztą dwie w środku były :)

1007783 2013-09-14 18:18 maniak82 (user activity149) - Gevonden

TFTC :)

Pozdrawiam
maniak82

1007342 2013-09-13 09:16 fredzio (user activity4414) - Gevonden

Ciekawy budynek i taki trochę skryty. Ze znalezieniem nie było problemu. Znakomite dzięki za kesza.

1002725 2013-09-08 19:30 merfiol (user activity135) - Gevonden

znaleziona w czasie wieczornego spaceru. dzięki.

968756 2013-08-16 22:14 Ancysko (user activity7) - Gevonden

972552 2013-08-09 08:39 atena.pl (user activity12029) - Gevonden

W drodze na piotrkowskie keszowanie, SiS, takie miejsca bardzo lubię, dziękujęSmile

949323 2013-08-01 19:33 Nikaeszma (user activity14) - Gevonden

948559 2013-07-31 22:51 arek1527 (user activity83) - Gevonden

TFTC

937237 2013-07-23 17:33 Dallas (user activity10703) - Gevonden

Ładny pałac. Dzięki

 

936837 2013-07-23 10:34 Pamalia (user activity24) - Gevonden

935554 2013-07-22 16:53 lego14 (user activity94) - Gevonden

W koncu udało sie ją podjąć dzieki!

931472 2013-07-19 20:57 Naughty (user activity42) - Gevonden

...I tym sposobem zachęciłam kolejnego uczestnika do wzięcia udziału w poszukiwaniach ;)

927401 2013-07-13 19:01 vedova (user activity313) - Gevonden

Ładny budynek, szkoda, że zasłonili jego front. Dzięki za kesza.

936392 2013-07-13 18:36 elno (user activity559) - Gevonden

Znaleziona. Dzięki.

924469 2013-07-13 17:00 noda (user activity697) - Gevonden

Rodzinnie, spacerowo.   Tulipanowiec chyba niestety schnie.

Dzięki.

908117 2013-06-29 18:20 survivalman (user activity43) - Gevonden

Szybciutko znaleziona Dzięki

899156 2013-06-18 22:28 seishini (user activity13) - Gevonden

 :)

896463 2013-06-16 18:38 DejwidR3K (user activity116) - Gevonden

Szybko zdobyta skrzyneczka:)Dzięki

893412 2013-06-13 18:45 KondzikS (user activity15) - Gevonden

Pomysłowo:)Dzięki bardzo!

MDK to miejsce, w którym spędziłęm trochę czasu w dzieciństwie, fajnie, że jest tu skrzynka :)

878605 2013-05-30 18:05 RoxiDropsik (user activity1) - Gevonden

Pierwsza skrzyneczka zaliczona;)Dzięki :))

894429 2013-05-14 22:02 agi pak (user activity25) - Gevonden

Znaleziona łatwo i przyjemnie:)   Budynek MDK wielezyskał po remoncie. Teraz jest to b przyjemne miejsce.

922245 2013-04-14 12:36 Herlawy (user activity1320) - Gevonden

Dzieki za kesza

788829 2013-02-04 21:43 stasica66 (user activity174) - Gevonden

Dzięki za keszyk:)

786904 2013-02-01 17:58 Kobex (user activity2123) - Gevonden

Szybko poszło tylko kamerki troche krępują:P

781461 2012-10-21 20:18 Tisia (user activity16139) - Gevonden

Zalogowano razem z użytkownikiem Driver przed rozpadem teamu Drivers.

731263 2012-10-21 20:18 Driver (user activity10013) - Gevonden

Szybko i sprawnie, podczas weekendowego wypadu do Częstochowy:)

Dzięki:)

721982 2012-10-07 21:00 Tenze (user activity5) - Gevonden

Skrzynka znaleziona podczas wieczornego spaceru.  Fajna lokalizacja.

Pozdrawiam

Tenze

684437 2012-08-26 19:47 art_noise (user activity13755) - Gevonden

Ładnie odnowiony pałacyk, otoczenie całkiem przyjemne. Ludzi nie było więc kesz szybko podjęty.

Pozdrawiam
Art_noise

661669 2012-08-05 19:12 Rob-Team (user activity3411) - Gevonden

No i tu tez gapy nie zanotowały numerka. Dzięki

680542 2012-07-27 20:35 łowca_łosi (user activity1331) - Gevonden

647611 2012-07-23 17:00 Urbex Bamber (user activity2757) - Gevonden

Misja Pomniki Przyrody :D

642470 2012-07-19 22:29 shah (user activity1645) - Gevonden

Zadbany ten pałacyk:-)<br /> Dzięki za skrzyneczkę

642246 2012-07-19 19:24 KEISOR (user activity8224) - Gevonden

Skrzynka znaleziona z shah'em podczas wyjazdu służbowego do świętego miasta. Dziękuje - samo miejsce i pałacyk bardzo przyjemny.

639530 2012-07-16 17:04 R4vix (user activity30) - Gevonden

632464 2012-07-08 20:00 Yomi (user activity43) - Gevonden

Pałacyk bardzo uroczy.

 

TFTC!

632291 2012-07-08 18:07 Emeraldy (user activity50) - Gevonden

Dzięki za cache :D

631514 2012-07-08 00:00 xayro24 (user activity73) - Gevonden

dzięki za skrzynkę.&lt;br/&gt;----------------------------------------------&lt;br/&gt;Logged from my android phone using columbus

629837 2012-07-06 22:46 kolodziej35 (user activity225) - Gevonden

Pierwszy:)Nie wiem co mnie podkusiło aby sprawdzić maila przed wyjściem na basen ale było warto:)Poszło szybko kesz wykonany solidnie. Wielkie dzięki Pozdrawiam !

630308 2012-07-06 21:25 bluki52 (user activity101) - Gevonden

Ha ja podobnie jak kolega, sprawdziłem maila przed wyjściem z domu a tu kesz i to 300 m od domu. Myslałem ze bede pierwszy a tu wpis już był:(