Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy
You have to be logged-in in order to perform operations on this cache.
stats
Show cache statistics
Stary Cmentarz BETHESDY - OP9M2S
Węgorzewski Spacerownik
Owner: Volt71
This cache belongs to GeoPath!
Please log in to see the coordinates.
Altitude: m. ASL.
 Region: Poland > warmińsko-mazurskie
Cache type: Traditional
Size: Small
Status: Ready for Search
Date hidden: 23-03-2023
Date created: 24-11-2022
Date published: 25-03-2023
Last modification: 25-03-2023
10x Found
0x Not found
0 notes
watchers 0 watchers
16 visitors
8 x rated
Rated as: Excellent
In order to view coordinates and
the map of caches
you must be logged in
Cache attributes

Go geocaching with children  Bike  One-minute cache  Take something to write  Nature  Monumental place 

Please read the Opencaching attributes article.
Description PL

7c035a67-6905-4699-b97f-7f1e2ffc72da.jpg

W dawnej tradycji pagórek zwany był cmentarzem morowym (Pestfriedhof). Zostali tutaj pochowani dawni mieszkańcy Angerburga/Węgoborka (Węgorzewa), którzy zmarli z powodu epidemii, być może dżumy z początku XVIII w. albo cholery z lat trzydziestych XIX w.

14b57691-2c88-4ecf-9467-82cf2acb3fed.jpg

Angerburg/Węgobork - widok z wieży kościoła na część zakładu dobroczynnego "Bethesda", stary cmentarz "Bethesdy" (duża kępa drzew), ulicę Teatralną, drogę na Gołdap. Najpewniej koniec lat dwudziestych XX wieku.

U schyłku XIX w. wzgórze stało się miejscem organizacji rekonstrukcji bitwy sedańskiej.

Prawdziwe starcie wojsk pruskich i francuskich miało miejsce 1-2 września 1870r. pod Sedanem u podnóża Ardenów. Francuzi dowodzeni przez cesarza Napoleona III przegrali. Ich klęska umożliwiła zjednoczenie Niemiec pod patronatem Prus i koronację króla pruskiego Wilhelma I Hohenzollerna na cesarza Drugiej Rzeszy. Sedan stał się symbolem triumfu Prus i Niemiec oraz upokorzenia Francji.

899a1d53-6616-4cd7-be87-cac4b5678bda.jpg

Wilhelm I.

2 września, od 1873r. w kolejne rocznice bitwy, w całych Niemczech organizowano ogólnonarodowe Święto Sedanu (Sedanfeier, Sedantag, Sedanfest). Oficjalnie uroczystości łączyły się nieraz z festynami i plenerowymi przedstawieniami. Rekonstrukcja bitwy sedańskiej odbyła się przynajmniej raz także w Węgoborku. Po zakończeniu części oficjalnej mieszkańcy przyszli na łąki nad Węgorapą, przylegającej do starego cmentarnego wzgórza. Część węgoborczyków odgrywająca Francuzów zajęła pozycje na zakrzaczonym pagórku. Dowodził nimi cesarz Napoleon III, którego łatwo było poznać po czerwonych spodniach. Na nadrzecznych łąkach uformowały się oddziały pruskie dowodzone przez króla Wilhelma I. Po oddaniu salwy z wiwatówek i rakietnic Prusacy ruszyli do ataku na wzgórze. Wziętego do niewoli cesarza Francuzów przyprowadzono do dowódcy zwycięzców. Pokonany płacząc oddał swoją szablę… Później wszyscy ruszyli do piwnego ogródka.

 

11 czerwca 1910 r. pagórek stał się własnością Zakładów Dobroczynnych „Bethesda” w Węgoborku. Wkrótce na wzgórzu rozpoczęły się pochówki pensjonariuszy tego ośrodka oraz osób z nim związanych.

„Bethesda” została założona w 1880 r. i dzięki staraniom pastora Hermanna Adelberta Brauna oraz jego następcy – syna Ericha Brauna – rozrosła się do miasteczka.

W 1918 r. Hermann Braun w uznaniu zasług na rzecz Węgoborka został patronem ulicy – dzisiejszej ul. B. Prusa, a siedem lat później otrzymał tytuł honorowego obywatela miasta. Za niezwykły wyraz uznania należy uznać notatkę, która ukazała się w 1925 r. w „Gazecie Olsztyńskiej”: „Zacnego, pracowitego i sędziwego Superintendenta Brauna w Węgoborgu, który tyle dobrego uczynił dla nieszczęśliwych dzieci kalek z urodzenia, mianowało miasto obywatelem honorowym. Pastor, superintendent, ewangelik, a jednak my katolicy szacunek dobrodziejowi ludzkości oddać musimy”.

Pastor Hermann Braun zmarł 22 kwietnia 1931 r. jako 86-latek. Jego życzeniem było zostać pochowanym pośród swoich podopiecznych na starym cmentarzu „Bethesdy”. Spoczął obok żony Luise z domu Klebba (1927).

78cddf09-0007-4d2c-8744-ef5795d6a1f8.jpg

Kamienny krzyż z grobu Braunów znajduje się współcześnie w przedsionku cerkwi bizantyjsko-ukraińskiej przy ul. 11 Listopada – dawnym kościele ewangelickim należącym do „Bethesdy”.

Do dzisiaj na cmentarzu zachowały się relikty dwóch nagrobków, Eugenie (1871, 1922) i Petera (1863, ✞1914) von Stebut oraz Wilhelma Grannasa (1883,1914).

4c93e58b-b06d-4a2d-a317-5afe8d2e486d.jpg

 

Rules of reactivation Reaktywacja jest możliwa tylko po bezpośrednim kontakcie z autorem/właścicielem skrzynki
Read more about reactivation of geocaches here
Additional hints
You must be logged-in to see additional hints
Log entries: Found 10x Not found 0x Note 0x All entries