Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy
You have to be logged-in in order to perform operations on this cache.
stats
Show cache statistics
Smólsko Duże – miejsce domniemanego objawienia Chrystusa - OP91AS
Owner: geokuba
Please log in to see the coordinates.
Altitude: m. ASL.
 Region: Poland > lubelskie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status: Ready for Search
Date hidden: 05-07-2019
Date created: 16-07-2019
Date published: 16-07-2019
Last modification: 20-07-2019
5x Found
0x Not found
0 notes
watchers 1 watchers
44 visitors
5 x rated
Rated as: Excellent
2 x recommended
This cache is recommended by: grafen, Lucky Luke
In order to view coordinates and
the map of caches
you must be logged in
Cache attributes

Go geocaching with children  Bike  One-minute cache  Take something to write  Nature  Monumental place 

Please read the Opencaching attributes article.
Description PL

Było to tak:

Kolega chodził po lesie, bo ma swoje powody, aby chodzić po lesie, i zauważył na sośnie przy drodze tabliczkę ze strzałką i napisem „Do miejsca objawień”. Uśmiechnął się, wzruszył ramionami i poszedł dalej. Za jakich czas opowiedział mi o tym. Też bym może wzruszył ramionami i zbył w stylu „czego to ludzie nie wymyślą”, ale zaintrygował mnie temat. Zaintrygował, bo o takich rzeczach przecież raczej nie jest cicho. Ludzie gadają, zaczyna się robić głośno. A tu kogo nie zapytam o objawieniu w Smólsku to wytrzeszcza gały. Więc zacząłem męczyć wspomnianego kolegę, żeby pokazał mi to miejsce, żebyśmy je odnaleźli i zobaczyli co to takiego.   

Pojechaliśmy tam niedawno. Gdy tylko się wjedzie do lasu od razy widać na sosnach czerwone strzałki i biało czerwone szlaki na nich namalowane, które wskazują drogę do „miejsca objawień”. Odnaleźliśmy tabliczkę wskazującą kierunek, którą wcześniej kolega widział, a stąd już do miejsca było niedaleko. Znaleźliśmy sosnę ze szramą, starą tabliczkę informującą że to „święte miejsce” i nowy krzyż z przytwierdzoną tabliczką, na której było napisane: „Miejsce Święte. W tym miejscu objawił się Jezus Chrystus na tej sośnie w 1952 r. M.D.”

Niebawem zacząłem pytać ludzi w Urzędzie Gminy Biłgoraj, czy coś wiedzą na ten temat. Cisza. Byli zaskoczeni. Teren należy do parafii w Majdanie Starym, ale tam nie uderzałem.  Zacząłem pytać ludzi w Smólsku Dużym. W sklepie pani pierwsze słyszała. Pojechałem do gospodarstwa, które najbliżej leżało tego miejsca. Gospodarz powiedział, że zna to miejsce, i że było coś na rzeczy, ale szczegółów ni w ząb nie opowie. Za to dał mi nazwisko pani z Majdanu Nowego, która jest rodziną tych ludzi, którzy doświadczyli objawienia. Odnalazłem tę panią.

Okazało się, że i ona niewiele wie. Ale dowiedziałem się od niej przynajmniej tyle, że Chrystus (albo Matka Boska, bo sama nie była pewna) objawił się jej ciotce, siostrze jej ojca. Ta siostra, pani Ewa, jeszcze żyje (ojciec nie żyje), mieszka w Łodzi, ale jest bardzo w podeszłym wieku i coraz trudniej się z nią porozumieć. O objawieniu nie było zbyt głośno w jej rodzinie. Coś tam mówiono, ale raczej z tym się nikt nie wychylał. Ponoć ta szczelina w sośnie powstała w momencie objawienia. Ciocia Ewa miała wówczas około 25-30 lat, był głęboki komunizm, o objawieniu wiedzieli tylko najbliżsi, a rodzina mieszkała w oddaleniu od głównych zabudowań wsi. Dopiero od niedawna ktoś zaczął dbać o to miejsce. Nie wiadomo do kogo należą inicjały na tabliczce „M.D.” Postawiono krzyż i oznaczono drogę do niego.

Tyle wiem. Mam nadzieję dowiedzieć się więcej. Jeżeli się dowiem, napiszę tutaj.

 

Nie mogłem, nie zostawić tu kesza. Tuż za sosną z oznakowaniem biało czerwonego kółka. Pojemnik PET z logbookiem.

Do miejsca można dojechać samochodem terenowym. Ale jeżeli takowego nie ma, zostają nogi, lub rower. Nie wiem jak dojść od Smólska, ale wiem jak dojść od Korczowa. Wskazówki w waypointach.

Additional waypoints
Symbol Type Coordinates Description
Parking area --- Tu można zostawić samochód.
Trailhead --- W tym miejscu schodzimy z szosy na śródpolną drogę gruntową.
Interesting place --- Miejsce tabliczki wskazującej drogę.
Pictures
Tabliczka wskazująca drogę
Miejsce objawienia
Tabliczka informująca
Stara tabliczka
Za tą sosną
Log entries: Found 5x Not found 0x Note 0x All entries