Please log in to see the coordinates.
Altitude: 179 m. ASL.
Region:
Poland > lubelskie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status:
Ready for Search
Date hidden: 27-09-2018
Date created: 17-10-2018
Date published: 17-10-2018
Last modification: 19-05-2019 
28 visitors 
12 x rated 
Rated as: Good
Cache attributes
Description
PL
W centrum Dubienki znajduje się pomnik - czołg T-34.
Czołg T-34 to jeden z najbardziej charakterystycznych symboli Dubienki. Ustawiony jest w centralnym punkcie placu na granitowym cokole. Pomnik upamiętnia przekroczenie Bugu w lipcu 1944 r. przez siły I Armii Wojska Polskiego.
W ramach ustawy dekomunizacyjnej Instytut Pamięci Narodowej nakazał usunięcie tablicy znajdującej się u podstawy pomnika. Napis zamieszczony na tablicy brzmiał: „1944-1974 W lipcu 1944 r. główne siły I Armii Wojska Polskiego we współdziałaniu z wojskami radzieckimi przekroczyły Bug i rozpoczęły walki o wyzwolenie kraju”.
Na szczęście sam czołg nie jest zagrożony. Od 1974 r. wpisał się w krajobraz Dubienki, a sami mieszkańcy bardzo się do niego przywiązali.
W Dubience oryginalny czołg T-34 wjechał na cokół o własnych siłach. Mieszkańcy wspominają, że kiedy ze zgrzytem gąsienic toczył się przez wieś, szyby w oknach drżały. Tak też było i w Sawinie, gdzie taki sam czołg jest pomnikiem tworzonego w tym rejonie 1 Drezdeńskiego Korpusu Pancernego.
W dniu zakładania kesza nowej tablicy nie zastałem lub nie zauważyłem ;)
Co do kesza - mikromagetyk pod kordami. Patrz spoiler.
Zabierz coś do pisania.
Staraj się podejmować kesza jak najbardziej dyskretnie.
Additional hints
Pictures
Log entries:
12x
1x
0x
2x
