Please log in to see the coordinates.
Altitude: 82 m. ASL.
Region:
Poland > wielkopolskie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status:
Ready for Search
Date hidden: 06-08-2016
Date created: 06-08-2016
Date published: 06-08-2016
Last modification: 27-03-2023 
106 visitors 
17 x rated 
Rated as: Good
Cache attributes
Description
PL
Kamienny, romański słup drogowy na terenie kościoła św. Bartłomieja z inskrypcją z roku 1151 ustawiony w połowie drogi z Kruszwicy do Kalisza. Jest to najstarszy istniejący znak drogowy w Europie poza Imperium Rzymskim, a więc również w Polsce. Choć przestawiony w XIX nadal wskazuje równo odległość 52 km od każdego z miast. Widoczne napisy łacińskie tłumaczone są jako:
"Roku Wcielenia Pana naszego 1151
Do Kalisza z Kruszwicy tu prawie punkt środkowy drogi
Wskazuje. Ta formuła sprawiedliwości
którą kazał tu czynić komes palatyn Piotr
I starannie też przepołowił tę drogę.
Abyś o nim pamiętał niech raczy każdy podróżny
Modlitwą u miłosiernego Boga zabiegać."
Pochodzenie słupa, znaczenie inskrypcji, jak i faktyczne ustalenie fundatora do dziś są przedmiotem dyskusji. Idealnie aby stać się atrakcją historyczno-turystyczną regionu.
Skrzynka: Obiekt od jakiegoś czasu jest "okeszowany" na OC w ramach projektu WLKP TEJ!. Zapraszamy do podejmowania skrzynki Najstarszy znak drogowy (WLKP TEJ!), której istnienie stało się pretekstem dla podrzucenia pojemnika również do Konina. W ten sposób słup dorobił się mikro pojemnika w miejscu stałego pobytu - in situ.
WuchtaWiary zakłada skrzynki dla Was, dbaj jak o własne i pomóż w serwisowaniu lub zgłoś chęć adopcji. Zapasowe logbooki do naszych skrzynek można pobrać z adresu tnij.com/logbooki .
Additional hints
Pictures
Log entries:
29x
4x
0x
3x
