Please log in to see the coordinates.
Altitude: 181 m. ASL.
Region:
Poland > lubelskie
Cache type: Other type
Size: Small
Status:
Ready for Search
Date hidden: 20-02-2016
Date created: 20-02-2016
Date published: 20-02-2016
Last modification: 02-11-2022 
24x Found 
0x Not found 
2 notes 
0 watchers 
54 visitors 
20 x rated 
Rated as: Excellent
1 x recommended
Cache attributes
Description
PL
Leżąca w gminie Serniki, niedaleko Lubartowa wieś Nowa Wola w okresie I wojny światowej nosiła nazwę Ruska Wola. Żołnierzy poległych w walkach w 1915 roku chowano tu na 3 cmentarzach. W okresie międzywojennym liczbę cmentarzy zmniejszono do dwóch. Ekshumowane ciała przeniesiono ze wsi na cmentarz znajdujący się na skraju lasu. We wsi pozostał zaś cmentarz z pomnikiem wystawionym przez rodziców jednego z pochowanych tu żołnierzy niemieckich.
Na bocznych ścianach pomnika znajdują się nazwiska pochowanych w grobach zbiorowych. Na tylnej podobno też. Podobno, bo zaglądałem tam i uznałem, że nic tam nie jest napisane. Może jednak tylko nie zwróciłem uwagi na napisy nie wypełnione czernidłem. Jest tu pochowanych 132 żołnierzy. Nazwiska 124 mają zapełniać boczne i tylną ścianę pomnika.
Napis na pomniku w tłumaczeniu:Bohaterskim żołnierzom 91-tego Oldenburskiego Pułku Piechoty poległym pod Ruską Wolą 5-6 sierpnia 1915 roku. Ku Pamięci. Ufundowany przez pogrążonych w żalu rodziców, spoczywającego tu w gronie kolegów, Otto Steinwehra urodzonego 25.5.1892 w Hanowerze
Drugi cmentarz znajduje się poza wsią w lesie. Cmentarz ten początkowo składał się z kopca (masowy grób żołnierzy rosyjskich ze słupkami nagrobnymi) i 17 mogił. Na mogiłach znajdowały się kolejne 4 słupki i 12 krzyży drewnianych. Oprócz nich krzyże z czterema i pięcioma poprzeczkami. W roku 1934 na terenie cmentarza pochowano ciała z likwidowanych cmentarzy w Wólce Zawieprzyckiej ze 101 ciałami i w Brzostówce z 41 ciałami żołnierzy niemieckich. Być może tutaj właśnie przeniesiono też żołnierzy pochowanych na nieistniejącym cmentarzu w Nowej Woli. Być może, ponieważ dostępne informacje mówią o przeniesieniu w 1931 roku cmentarza do lasu, nie precyzują czy na ten właśnie cmentarz. Wiadomo tylko, że spoczywali oni we wsi w 16 mogiłach, a zmarli w walce i w szpitalu polowym w wyniku odniesionych ran.
źródło, zdj. własne
O keszu:
Kordy wskazują miejsce ukrycia skrzynki, która jest przy cmentarzu w lesie. Do internetowego logu potrzebne jest hasło, które znajdziesz na drugim cmentarzu na terenie wsi (dodatkowy waypoint). Znajdź nagrobek nr 10. Hasłem jest liczba tam spoczywających.
Kiedyś istniała tu skrzynka. Miejsce, spojler i pozostałości po tamtej wykorzystałem do założenia swojej.
Additional waypoints
| Stage | Symbol | Type | Coordinates | Description |
|---|---|---|---|---|
|
Interesting place | --- |
Drugi cmentarz w Nowej Woli. Tu znajdziesz hasło |
Pictures
Log entries:
24x
0x
2x
