Kesz tradycyjny na kordach

Cele skrzynki jest popularyzacja kolarstwa górskiego i pokazanie pięknego miejsca na jazdę rowerem czy też na spacer. Delektuj się pięknymi widokami idąc/jadąc skrajem urwiska podziwiając wąwóz Pełcznicy i Zamek Książ, nowe platformy widokowe oraz kładki usytuowane pod zamkiem. (Lepsze widoki są wczesną wiosną, późną jesienią lub zimą kiedy nie ma liści na drzewach).

Startujemy-są dwie opcje:

1. Ze Świebodzic, zgodnie z załączoną mapą lub zostawiamy samochód przy bramie z lwami (N 50° 51.013' E 16° 19.036)
2. Z Wałbrzycha. Zostawiamy samochód pierwszym parkingu w Książu (N 50° 50.246' E 16° 18.100) a potem w drodze na Zamek Książ odbijamy w lewo, w dół, przechodzimy przez rzekę i kierujemy się szlakami turystycznymi na Stary Książ.

Samo miejsce ukrycie kesza znajduje się na terenie Książańskiego Parku Krajobrazowego, oddalonego ok. 2-3 km od Zamku Stary Książ. Dojdź lub dojedź do Starego Książa (ruiny zamku) ze wskazanego parkingu szlakiem zielonym (szlak Zamków Piastowskich) lub żółto - niebieskim (Szlak Ułanów Legii Nadwiślańskich). Od zamku kieruj się cały czas tym szlakiem   on doprowadzi Cię do miejsca ukrycia. Kiedy dojdziesz/dojdziesz do brzóz, otwórz szerzej oczy, kesz jest już blisko, musisz zrobić ostatnie slalomy (dwa) między nimi i wtedy zacznij poszukiwania na wzniesieniu.

W zależności czy wybrałeś się pieszo czy rowerem mam dwie propozycje powrotu, wróć tą samą drogą, bądź idź/jedź cały tym samym szlakiem, który wyprowadzi Cię na dzielnicy Świebodzic - Pełcznicy. UWAGA: po drodze może się okazać, że nie ma mostku, nie wiem co z nim się stało ale go brak, jednak sprawdziłem i da się przejść na drugą stronę z rowerem.

Załączam dodatkowo mapkę. Cała trasa widoczna na zdjęciu, ma z 14 km, nic wielkiego ;) 

Na starcie:

- trzy certyfikaty,

- logbook, 

- fanty,

- 2 geokrety (KRET RATOWNIK oraz JEDNOOKI PRZYJACIEL)

- długopis

 KESZ REAKTYWACJA DNIA 16.12.2015 r.

---

 

english

SINGIELEK/BRZOZA/KSIĄŻ

…mounitne bike cache…

traditional cache on cords

Is two options to start the journey:

1. Use the gpx track and go to Świebodzice. You can left your car on lions gate (N 50° 51.013' E 16° 19.036) and start climb to Castle Książ
2. Parking in Wałbrzych in Castle Książ (N 50° 50.246' E 16° 18.100).

 

Arrived to Wałbrzych on a car or bike or weathever you want. Find green (Zamków Piastowskich) or yellow - blue (Ułanów Legii Nadwiślańskiej) tourist trail to Stary Książ (Old Książ Castle). When you visited castle, find this tourist trail and go on it to the spot. Now it’s yours time, use bike or legs and eyes to see all the view on Castle Książ and gorge of Pelcznica river or super climb rock, be careful. When you see birch, just know you are very close, past the tree (TWICE) and then start search area on the top of hill.

You can back the same way or use my gps track and go the same tourist trail, you get out forest in Świebodzice. All route of the maps have 14km.

To help you, I add my gps track and maps