Traditional
Task difficulty: 3.0 out of 5.0
Terrain difficulty: 1.5 out of 5.0
Statystyka skrzynki
Zatruta studnia

 cykl obrazów Malczewskiego

hidden by  bogobig

N 50° 02.588' E 19° 50.530' (WGS84)

 Coordinates in other systems
 Location: Polska > Małopolskie
 Cache type: Traditional
 Size: Small
 Status: Ready for search
 Date hidden: 30 marca 2008
 Date created: 31 marca 2008
 Last modified: 31 marca 2008
 Waypoint: OP0C00

 


{{found}} 19 x found
{{not_found}} 1 x did not find
{{comment}} 0 comments
0 notes
GeoKrety historie
4 watchers
1738 visitors
13 x rated
Rated as: good

Map
Available maps: Opencaching.pl, UMP, Zumi,
Google Maps, AutoMapa

Description   PL  

Automatic translation thanks to:

Skrzynki szukaj za murem, u podnóża Srebrnej Góry. W korzeniach drzewa.

Nazwa skrzynki nawiązuje do słynnego cyklu obrazów Jacka Malczewskiego, powstałych w pracowni na Salwatorze (ul. Księcia Józefa 29). Nawiązuje również do heroicznego wysiłku mieszkańców Krakowa- wodociągów przy ul. Księcia Józefa 299, powstałych w celu poprawienie warunków sanitarnych miasta i ratowania życia jego mieszkańców.

"O wodzie co zarazę odegnała:

Nie sposób pominąć wzrokiem zespołu budynków Wodociągów Miejskich. Jadąc ulicą Księcia Józefa w stronę Kryspinowa, po naszej prawej ręce, tuż przed zjazdem prowadzącym do obwodnicy, mijamy zabytkowe budowle. Nie, nie mijamy. Zatrzymujemy się i idziemy zwiedzić bajecznie kolorowe miejsce.
Dominuje czerwień. Czerwony jest mur, czerwone budynki, czerwona jest rdza na rurach i czerwone wino. Wino rozlewa się po murach, spływa warkoczami wzdłuż cegieł. Liście czepiają się spoin, zaprawy i wszelkich nierówności muru. Ale winorośl częściowo wyłamuje się z karmazynowych ram. Tam, gdzie słońca jest mniej, liście bronią resztki zieleni, która im została w żyłach. Tam, gdzie słońce jest częściej, pomarańczowe plamy przełamują się z fioletem, żółcią i głęboką purpurą. Nad winną plątaniną górują wieże kamedulskiego klasztoru.
Ogrodzenie wodociągów przypomina mur obronny z basztami i okienkami strzelniczymi. Wewnątrz ogrodzenia brukowany dziedziniec, przecinają go wąskie tory kolejki. Trawa równo przystrzyżona, liście zgarnięte. Porządek jak w austriackich koszarach. Bo takie wrażenie robi neogotycka architektura - kilka oddzielnych budynków z wypalanej, nie otynkowanej cegły. W niektórych wielkie przeszklone okna zdradzają tajemnice ich wnętrza. Gdy zajrzymy do środka, zobaczymy menzurki, pipety, instrumenty laboratoryjne. Część okien zdobią witraże. Wokół dźwięczy głuche, jednostajne dudnienie. Brzmi jak matowe sapanie pomp.
Pod gzymsami wiszą wielkie, staromodne latarnie. Omotane są monstrualnej wielkości pajęczynami, w których swój koniec znalazły setki ciem. Po przeciwnej stronie ulicy, obok nieco bardziej współczesnych budynków rosną drzewa owocowe. Opodal wielki staw okresowo zalewany wodą. Ktoś dba o teren, ktoś dba o estetykę. Żadnych śmieci, żadnych nieczystości. Aż dziw bierze, iż to nie muzeum, a funkcjonujący zakład pracy.
Wodociągi według projektu inżyniera Romana Ingardena powstały w 1901 roku - trzy lata po tym, jak Rada Miejska podjęła decyzję o lokalizacji ich na Bielanach. W tym także roku nadano im imię cesarza Franciszka Józefa. W ówczesnych czasach było to najkosztowniejsze przedsięwzięcie w dziejach Krakowa. Bo prócz samego zespołu budynków wymagało budowy pomp, długiego rurociągu, wystawienia wieży ciśnień, wreszcie wykopania licznych studni i zbiorników wodnych. Co ciekawe, Kraków nie cierpiał na niedobór wody, głównym powodem dla zbudowania tak potężnych wodociągów była konieczność poprawy warunków sanitarnych miasta. Powstanie wodociągów stało pod znakiem zapytania, gdyż konkurencyjnym pomysłem była wówczas budowa Teatru Miejskiego, która jako inwestycja znacznie mniej kosztowna miała większą szansę realizacji. I dopiero prawdziwym bodźcem do rozpoczęcia prac nad projektem wodociągów była odezwa Towarzystwa Lekarskiego w sprawie śmiertelności krakowian. Warto zatem pamiętać, iż ceglane budynki przy ulicy Księcia Józefa ratowały Kraków od zarazy i epidemii.
Wodociągi to nie miejsce, w którym można spędzić cały dzień. Jednak obejrzenie ich powinno być obowiązkowym punktem spaceru na Srebrną Górę i Bielany. Zwłaszcza jesienią, gdy wino przybiera barwę czerwoną."

Tekst: Jarosław Zych

Additional hints   Decrypt

Qemrjb ebmłhcnar.

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

Pictures

Czerwone Wodociągi i Srebrna Góra
Czerwone Wodociągi i Srebrna Góra
Widok od skrzynki
Widok od skrzynki

 Utilities

Find geocaches nearby on OC PL (radius 100 km): all  searchable   
Find geocaches on:  Geocaching.com    GPSgames.org    OpenCaching.cz    OpenCaching.de
Download as file: GPX GPX GC LOC KML OV2 OVL TXT WPT UAM

When downloading this file, you accept our terms of use.

Log entries    {{found}} 19x {{not_found}} 1x {{comment}} 0x     Show all log entries   New log entry

	15 sierpnia 2010 virtua Found it

Znaleziona w strugach deszczu!

 

virtua, Mrówka, Tiszon dogryźli się dzisiaj do keszyka ;-)

było uroczo nawet w tych strugach deszczu i walących w około piorunach ;-)

tym razem NO TRADE

	13 maja 2010 tATO Found it

Znaleziona na początek wyprawy z Hexonem.
W końcu tym razem się udało. Chociaż do najprostszych to ta skrzynka nie należy.
Wielkie dzięki za kesz.

	29 kwietnia 2010 Amil Found it

Znaleziona przez Basie od "strzala"Sam bym chyba jej nie znalazlMiejsce naprawde klimatyczne. Bez wymiany.

 

Amil i Basia

	25 marca 2010 RobertM Found it

Skrzynka zdobyta w trakcie wiosennego rozgrzewania roweru. Pojemnik było widać z daleka, liście musiały zostać rozwiane. W środku sucho i pełno jak u Bogobiga. Obok wodociągów przejeżdżałem wiele razy ale zawsze było nie po drodze do skrzynki. Myślę, że obiektu nie trzeba nikomu polecać. Pozdrawiam Robert Podróże małe i duże

	08 listopada 2009 etna&mars Found it

Przyjemny keszyk, ciekawe spojrzenie na zabudowania. Nieopodal w restauracji Srebrna Góra - fantastyczne omlety przyrządzają. Dzięki i pozdrowienia. Ania i Marcin