Holmes usadowił się i zapalił fajkę.
– Słucham pana – rzekł – proszę, niech pan opowie ze wszystkimi szczegółami, co wywołuje pański niepokój. Tych, którzy spodziewają się znaleźć rozwiązanie problemu we własnym umyśle, a nie dzięki studiowaniu faktów, może spotkać przykre rozczarowanie.
– Mam właśnie pewne skrupuły – rzekł doktor Travellan – niektóre fakty są mało znaczące, aż wstyd mi je przytaczać. Ponieważ jednak cała sprawa przybrała nadto dziwny obrót i stała się dla mnie niezrozumiała, nie będę się wahał przedstawić najdrobniejszych szczegółów; sam pan oceni, czy są ważne, czy bez znaczenia.
Arthur Conan Doyle, "Przygody Sherlocka Holmesa"
Skrzynka to średniej wielkości pojemnik, ukryty na terenie miasta. Wszelkie informacje potrzebne do jej znalezienia znajdują się na tej stronie. Współrzędne nie wskazują właściwej lokalizacji, lecz miejsce gdzie można usiąść sobie wygodnie w upalny dzień i oddać się rozmyślaniom.