Please log in to see the coordinates.
Altitude: 83 m. ASL.
Region:
Poland > wielkopolskie
Cache type: Traditional
Size: Small
Status:
Archived
Date hidden: 06-06-2011
Date created: 10-05-2011
Date published: 06-06-2011
Last modification: 30-09-2014 
45x Found 
1x Not found 
2 notes 
7 watchers 
6 visitors 
34 x rated 
Rated as: Excellent
3 x recommended
Cache attributes
Description
PL
Miejsce:
info: http://lech-poz.webpark.pl/gora_bismark.htm
Spoglądając na mapę topograficzną Polski, przedstawiającą okolice Krzykosów koło Środy Wielkopolskiej, zauważamy dziwnie brzmiącą nazwę: "Góra Bismark". Ciekawostką jest pochodzenie tej nazwy. Została ona prawdopodobnie przez czyjeś niedopatrzenie przepisana z jakiejś starej pruskiej mapy i naniesiona na polskie mapy topograficzne. Przypadek ten zdecydował, że powielano ją w kolejnych wydaniach map tego terenu. W ten sposób znalazła się na aktualnych urzędowych mapach topograficznych Polski, sygnowanych przez Głównego Geodetę Kraju. Jest mało prawdopodobne, że zachowało się gdziekolwiek jakieś źródło pisane wyjaśniające okoliczności nadania takiej nazwy jednej z kulminacji wzgórz Ziemi Średzkiej. Jedynym znanym śladem i zarazem dokumentem stwierdzającym ten fakt, są właśnie stare, pruskie i polskie oraz współczesne mapy topograficzne. Góra posiada też inną nazwę: ,,Góra Konwaliowa'' która od dawna wytworzyła się w miejscowej tradycji gminy Krzykosy i wyparła niepopularną i zupełnie nie znaną miejscowej ludności nazwę "Góra Bismark".
Ustawa o urzędowych nazwach miejscowości i obiektów fizjograficznych z dnia 29 sierpnia 2003r., która weszła w życie 7 października 2003 r. stanowi: "Rozdział 3, Urzędowe nazwy miejscowości i ich części oraz obiektów fizjograficznych, Art. 6, 2. Podmioty wykonujące zadania publiczne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej są obowiązane używać urzędowych nazw ustalonych zgodnie z niniejszą ustawą, z uwzględnieniem odpowiednich przypadków deklinacji." Wszystko wskazuje na to, że na mocy tej ustawy nie można oficjalnie używać nazwy Góra Konwaliowa, a Góra Bismark, która w języku polskim nic nie znaczy, dla tych terenów jest nazwą całkowicie obcą i rażącą swoją sztucznością, a znającym historię w dodatku źle się kojarzy.
Kesz:
Proszę o staranne zakopanie i zamaskowanie miejsca. Łopatka teoretycznie nie jest niezbędna bo piasek jest bardzo przyjemny (plażowy), ale jeśli ktoś nie chce sobie brudzić rąk... W okresie zimowym jedynie może być problem z wykopaniem.
Additional hints
Pictures
Log entries:
45x
1x
2x
2x
